قائمة مفتوحة في الصينية

• 开放名单制

• قائمة    列表; 菜单
• قائمة حزم البرامج المجانية ومفتوحة المصدر    自由及开放源代码软件列表
• فرقة عمل مشروع الألفية رقم 9 المعنية بالنظم التجارية المفتوحة القائمة على القواعد؛ فرقة العمل رقم 9 المعنية بالنظم التجارية المفتوحة القائمة على القواعد    开放和有规则的贸易制度第9工作队; ...

أمثلة

1. مرفق قائمة مفتوحة بورقات العمل ذات الصلة العنوان
   有关工作文件的开放清单：
2. ويتضمن القانون قائمة مفتوحة من أسباب التمييز.
   该法包含关于歧视理由的开放清单。
3. وقال إن الفقرة )٣( تتضمن قائمة مفتوحة تشير إلى اﻷشكال التي يمكن للتعاون أن يتخذها .
   第(3)款载列了该合作可以采取的各种形式，所列清单尚可加以补充。
4. وقد وضعت اللجنة قائمة مفتوحة بالمعايير الواجب مراعاتها لدى البت فيما إذا كان أم لم يكن سحب ما تعسفياً.
   委员会已经制定了一个不详尽的标准清单，以在决定一项撤销是否属于任意时供考虑。
5. فعلى الرغم من المعنى الحرفي لهذا النص، من الصعب الاستنتاج بأن المحكمة كانت تشير إلى وجود قائمة مفتوحة من الأشخاص الذين يتمتعون بالحصانة الشخصية.
   尽管有这样的字面含义，很难据此得出结论认为，法院希望提及享有属人豁免的开放式名单。